Esta es una traducción. Si hay alguna diferencia, prevalece la versión en inglés.

Política de privacidad

Actualizada el 28 de octubre de 2026

Tu ruta y tu credencial son personales. Las utilizamos para crear tu póster y las tratamos con cuidado.

Quién es responsable

Ultreia Keepsakes está gestionado por Rafael Sivelli de Miranda, con domicilio en Rua Joaquim Mariz 172, 2.º Direito, 4740-405 Fão, Esposende, Portugal. Este vendedor es el responsable del tratamiento de los datos. Contacta con ultreiakeepsakes@gmail.com para cualquier cuestión sobre tus datos.

Qué necesitamos y por qué

Tratamos tus datos de contacto y del pedido, GPX, fotos de la credencial, nombres, fechas, dedicatoria y correspondencia sobre la prueba para cumplir tu pedido o responder a tu solicitud. Los registros de facturación cumplen obligaciones legales. Stripe gestiona los datos de pago cuando eliges su pasarela; no recibimos el número completo de tu tarjeta.

Recorta la información que no sea pertinente. Si haces un regalo, debes tener permiso para compartir los archivos del peregrino o la peregrina. Nunca publicamos tu material ni lo utilizamos con fines comerciales sin un permiso aparte, que puedes retirar.

Quién los trata

Solo los proveedores necesarios para el alojamiento web, el pago, el correo, la gestión de archivos, la impresión y la entrega reciben la información pertinente. La imprenta necesita el diseño aprobado; el transportista necesita los datos de entrega, no tu GPX.

Cloudflare aloja esta web y las páginas privadas de los pedidos, almacena los datos de los pedidos en D1 y los archivos subidos en un bucket privado de R2, y puede tratar metadatos de las solicitudes, como las direcciones IP, para prestar el servicio y garantizar su seguridad. Stripe trata la información de pago y de prevención del fraude durante el pago conforme a sus propias condiciones de privacidad.

Otros proveedores y garantías para las transferencias internacionales: Google (Gmail, para las respuestas), Resend (correos automáticos de los pedidos), Anthropic (Claude, para la detección de sellos en las fotos de tu credencial con ayuda de IA, revisada por una persona), Printful (impresión y envío desde instalaciones de la UE) y los transportistas que entregan tu pedido. Cuando un proveedor transfiere datos fuera del EEE (por ejemplo Google, Cloudflare, Anthropic o Stripe en Estados Unidos), se basa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y/o en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

Cuánto tiempo los conservamos

Eliminamos tu GPX, fotos, diseños y copias de trabajo en un plazo de 30 días después de la entrega, incluidas las copias que los proveedores de gestión de archivos conserven por nuestra cuenta. Descarga y guarda tu PDF final antes de que termine ese plazo. Por separado, las facturas y los registros de los pedidos se conservan durante el plazo exigido por la legislación fiscal portuguesa (generalmente 10 años). Si una disputa requiere conservar pruebas limitadas durante más tiempo, explicamos cuáles y por qué.

Si nunca envías tus archivos, los archivos subidos de pedidos sin completar y los datos personales del pedido se eliminan 90 días después del pago, tras un último recordatorio. Escribe a Rafael si necesitas más tiempo.

Tus opciones y derechos

Puedes solicitar el acceso, la rectificación, la supresión, la limitación del tratamiento o la portabilidad, u oponerte al tratamiento cuando corresponda. Escríbenos; normalmente respondemos en un plazo de un mes. Puedes presentar una reclamación ante la CNPD de Portugal o ante la autoridad de protección de datos de tu país. Más información sobre tus derechos en materia de datos en la UE.

Cookies y seguimiento

Esta web no instala cookies de análisis ni de publicidad, y no incluye rastreadores, contenidos de redes sociales integrados ni fuentes externas. La pasarela de pago de Stripe tiene su propia política de privacidad.